Je L'aime (tradução)

Eu me senti tão impotente
Eu não esperava por isso, sabe
Ele sabia como me dar o que eu precisava
Quando você não estava lá, meu querido

Ele é um querido, carinhoso e atencioso
Ele me dá tudo, coisas que eu não tinha com você
Ele é um amor, tem tudo para me fazer sonhar
Ele me dá tudo, até mais do que eu esperava

Meu bem, esse capítulo já está encerrado há muito tempo
Não posso recuar agora, sabe?
No fundo, eu sei que você estava esperando por isso
Você não fez nada, e agora estou indo embora

Sozinha, esperando por você todas essas noites
Suportei tudo isso sozinha, mas acabou
Sozinha, como uma adulta, vou embora
Estou sozinho
Eu sei que o amo
Eu amo ele

Se você pensou que eu poderia ter ficado lá, você estava enganado a meu respeito
Você não precisará mais tocar a minha campainha, e com certeza você merece
Se você pensou que eu não me levantaria, você estava enganado a meu respeito
Quero gritar o quanto o amo, e isso é inesperado

Não precisarei mais chorar, estou realizada, ele cuida de mim
Ele só pensa em mim
Perdi muitos anos ao seu lado
Hoje, estou vivo, e minha vida é ele

Se você pensou que eu poderia ter ficado lá, você estava enganado a meu respeito
Você não precisará mais tocar a minha campainha, e com certeza você merece
Se você pensou que eu não me levantaria, você estava enganado a meu respeito
Quero gritar o quanto o amo, e isso é inesperado

Eu o amo, eu o amo, eu o amo
Eu o amo, eu o amo, eu o amo
Eu o amo, eu o amo, eu o amo
Eu o amo, eu o amo, eu o amo

Se você pensou que eu poderia ter ficado lá, você estava enganado a meu respeito
Você não precisará mais tocar a minha campainha, e com certeza você merece
Se você pensou que eu não me levantaria, você estava enganado a meu respeito
Quero gritar o quanto o amo, e isso é inesperado

Eu sei que é difícil para você
Você precisará de tempo
Mas eu confio em mim mesma
Quero te deixar

Eu sei que é difícil para você
Mas para mim é perfeito
O meu bem para de chorar
Você precisa me esquecer

Se você pensou que eu poderia ter ficado lá, você estava enganado a meu respeito
Han, Han, Han, Han, Han
E você mereceu
Se você pensou que eu não me levantaria, você estava enganado a meu respeito
Eu o amo, eu o amo, eu o amo, eu o amo, eu o amo
E isso é inesperado

Eu o amo (mais) (menos)

Je L'aime (tradução)

Original

Fanny J